The thing is, I have tried to wrap my head around trading from a supply previously and had difficulty visualizing how to do it, particularly in the instance of a separate supply for highs and lows.
Actually, I guess what you would have is a distribution over all pairings of highs and lows, meaning over a place with large on the X axis and reduced on the Y such as. At any given point theoretically you would have a value although I understand you are going to bin them.
Finally, in order to create a trading appliion, there needs to be some process for getting from the inputs at the same end to the 3 large decisions (buy/sell, stop, TP) at the other. This may prove to be a far thornier problem than the construction and instruction of the internet itself.
I'm bringing this up today as it's key to understand at this point what you would like the output to look like. It is a pain to find something all constructed and then realize at the conclusion that you would like it to do something different. Hopefully you will avoid that issue, and maybe you've already got it covered.